Moet ik iets met Milly?
Met buurmannen in het algemeen?
Met de politie-die-je-beste-vriend-is?
Een blik op mijn telefoon bracht uitkomst.
Ha! Kijk aan. Ik hoefde niets met Milly, noch met buurmannen in het algemeen, noch met de politie!
Ik had namelijk een sms gekregen, mensen. Met een tip. Een anonieme tip,om toch een beetje in Milly-sferen te blijven. De sms was verstuurd vanaf een onbekend telefoonnummer en kan dus van iedereen afkomstig zijn. (Want als je op dit blog doorklikt naar mijn bedrijfje en vervolgens naar contact, dan vind je daar zomaar mijn mobiele nummer, blabla etc.)
Goed.
De tip.
Dit stond er:
Tipje voor je blog: pont d' amour
Hetgeen bij mij vele vragen opriep.
Ten eerste (dus): wie is de afzender?
En verder: Wat is een pont d’amour?
Wat heeft de afzender met een pont d’amour?
Waarom denkt de afzender dat ik iets zou kunnen toevoegen aan dit onderwerp?
Wat is hierbij het belang van de afzender?
Betreft het hier een test? Win ik iets, als ik een bijzonder interessant en smeuiig stukje over een pont d’amour schrijf?
Nogmaals: wat is een pont d’amour? Een.... liefdesbrug? Is het de bijnaam van die ene brug over de Seine, waar ik in een verleden wel eens een amoureuze ervaring heb beleefd? (Mijn God..het is toch geen sms van....?)
Ik richtte me maar eens tot mister google.
Aha. Een pont d’amour. Het bestaat. Het is een ding. Een tussenstuk om de kloof tussen twee matrassen te overbruggen. Ook wel 'matraswig' genoemd. En zo ziet het eruit:
Waarschijnlijk vindt u me nu heel dom, maar ik had werkelijk geen idee. Wij hebben namelijk gewoon een heel matras. Van 1.60 m. aan één stuk. Dat wilden we destijds omdat we zo’n hekel hebben aan zo’n hinderlijke spleet. Die we natuurlijk wel kennen, van bedden in een hotel, of een vakantiehuisje. Waar we dan altijd handdoeken in proppen.
Ik had namelijk een sms gekregen, mensen. Met een tip. Een anonieme tip,
Goed.
De tip.
Dit stond er:
Tipje voor je blog: pont d' amour
Hetgeen bij mij vele vragen opriep.
Ten eerste (dus): wie is de afzender?
En verder: Wat is een pont d’amour?
Wat heeft de afzender met een pont d’amour?
Waarom denkt de afzender dat ik iets zou kunnen toevoegen aan dit onderwerp?
Wat is hierbij het belang van de afzender?
Betreft het hier een test? Win ik iets, als ik een bijzonder interessant en smeuiig stukje over een pont d’amour schrijf?
Nogmaals: wat is een pont d’amour? Een.... liefdesbrug? Is het de bijnaam van die ene brug over de Seine, waar ik in een verleden wel eens een amoureuze ervaring heb beleefd? (Mijn God..het is toch geen sms van....?)
Ik richtte me maar eens tot mister google.
Aha. Een pont d’amour. Het bestaat. Het is een ding. Een tussenstuk om de kloof tussen twee matrassen te overbruggen. Ook wel 'matraswig' genoemd. En zo ziet het eruit:
Waarschijnlijk vindt u me nu heel dom, maar ik had werkelijk geen idee. Wij hebben namelijk gewoon een heel matras. Van 1.60 m. aan één stuk. Dat wilden we destijds omdat we zo’n hekel hebben aan zo’n hinderlijke spleet. Die we natuurlijk wel kennen, van bedden in een hotel, of een vakantiehuisje. Waar we dan altijd handdoeken in proppen.
Maar goed. Een pont d'amour dus. Op zich best wel een term die hoge verwachtingen schept, vind ik. But maybe that's just me.
En ik vrees ook dat de persoon die me de sms stuurde wel enigszins teleurgesteld zal zijn over dit epistel, maar meer kan ik er echt niet van maken.
Sorry.
(Zal ik je anders even bellen? Ik heb je nummer.)
Reacties
Wij hebben 'em! Nooit hebben wij iets, maar dit hebben we! Het heet dus pont d amour.
Wij noemen hem altijd 'dat ding tussen de matrassen'.
(l'objet dans les matelasses?)
Daar zou ik horendol van worden.
Want ik MOET dan weten WIE dat IS.
Zeg maar.
Die SMS is EN heel irritant, want van wie ?? En heel nuttig, want onderwerp voor logje.
Ik weet nou effe niet of ik wel of niet zo'n SMS zou willen krijgen.
Zo van. Het moet toch een naam hebben. Iets romantisch. Ah wacht. Dan doen we het in het frans. Ja.
Iets met amour doet het altijd wel goed. Ja.
En dat ze jou dan ook nog hierover smsen... Heb je niet stiekem gebeld. Zonder nummerherkenning. Om te horen wie het was?
Enneh, Sanneke: Ja! Superhandig. Nooit meer in het ravijn! En gewoon bij Ikea, dus je hoeft er heul de grens niet voor over! (misschien alleen even je eigen grens, zoals bij zoveel gerommel met Ikea spullen, maar als 'ie zit, zit 'ie)
Geen afzender bij de sms? Je ziet bij SMS toch altijd het 06-nummer? (weet ik inmiddels uit nare ervaring)
`gewoon even bellen wat de zender er mee voor heeft je dit te melden.
Mijn volgende matras wordt trouwens ook een tweepersoons hoor, en een tweepersoonsdekbed (hebben we nu ook niet, in een vlaag van onafhankelijkheid gekocht).
Liefs Muts Moniek
De foto van Parijs (? denk ik?) .... heerlijk! Zou zó willen gaan!!
Wij hebben, helaas, wel twee losse matrassen aangezien we verstelbare lattenbodems hebben.
Zodat we gezellig in bed tv kunnen kijken..
maar dan werkt zo´n brug natuurlijk ook niet als een kant hoger dan de andere gaat.
Nee helaas dus geen oplossing voor de spleet bij ons.
Manja
hoe kan je nou anoniem smsen?
Een liefdesbrug, noemden ze het bij onze beddenspeciaalzaak.
En ik zou never nooit niet NIET terug kunnen sms'en. Maar toch, wel ook heel spannend. Eigenlijk.
Doe dan maar liever een blogtip.
Grappig.